A container for transporting media that includes a body with a top opening and a bottom opening, and a top lid to cover the top opening and a bottom cover to cover the bottom opening. The body includes a disk separator comb with rails to hold media disks. The rails are shaped such that they follow part of the contour of a circle. The height of the body is such that the circle projects out of the top opening.