The invention relates to a process for the surface-energy passivation of lactose which is intended for use as an excipient in the production of inhalable powders, and the use of such optimised carrier materials in the manufacture of inhalable powders.