A method for moving an agent that utilizes a merged set of supplied and environment resident canonical rules in a first execution environment to a second execution environment that includes a different set of environment resident rules comprising discarding the merged rule set in the first execution environment, sending the agent including a supplied rule set from the first execution environment to the second execution environment and retrieving an environment resident canonical rule set in the second execution environment.