A basic component of Computer-Aided Detection systems for digital mammography comprises generating candidate mass locations suitable for further analysis. A component is described that relies on filtering either the background image or the complementary foreground mammographic detail by a purely signal processing method on the one hand or a processing method based on a physical model on the other hand. The different steps of the signal processing approach consist of band-pass filtering the image by one or more band pass filters, multidimensional clustering, iso-contouring of the distance to centroid of the one or more filtered values, and finally candidate generation and segmentation by contour processing. The physics-based approach also filters the image to retrieve a fat-corrected image to model the background of the breast, and the resulting image is subjected to a blob detection filter to model the intensity bumps on the foreground component of the breast that are associated with mass candidates.