A semiconductor laser device has an optically pumped, surface-emitting
vertical emitter with a radiation-generating vertical emitter zone
comprising a layer containing an organic material and a monolithically
integrated pump radiation source for the optical pumping of the vertical
emitter. The pump radiation source is designed to emit pump radiation in
a main radiation direction transverse to the main radiation direction of
the vertical emitter.