The energy absorber system is adapted to a motor vehicle having side
rails. The system comprises a top absorber beam positioning in front of
the side rails of the motor vehicle, a bottom absorber beam for being
positioned beneath the top absorber beam, and at least two uprights
providing a rigid connection between the top and bottom beams. The system
also includes a rigid cross-member extending between the side rails and
being secured directly to the side rails, the top beam being secured to
bear against the cross-member.