Systems, methods, and related computer program products for acquiring, processing, and displaying breast ultrasound information are described. In one preferred embodiment, a three-dimensional data volume of a sonographic property of a chestwardly compressed breast is acquired, and the data volume is processed to generate a plurality of two-dimensional coronal thick-slice images. Each coronal thick-slice image is representative of the sonographic property within a thick-slice subvolume of the breast substantially parallel to a coronal plane. The thick-slice subvolume has a thickness selected for optimal viewing of terminal ductal lobular unit (TDLU) patterns in a display of the thick-slice images.