A vacuum skimmer for ponds, swimming pools or similar bodies of water has
housing with an intake opening and a dirt collecting container arranged
downstream for collecting coarse materials. The water to be purified is
sucked in through the dirt collecting container by a pump arranged
downstream. The intake opening is provided on one housing side. The
vacuum skimmer is movable in such a way that the intake opening upon
operation of the vacuum skimmer can orient itself in different
directions. The vacuum skimmer has an aeration device by means of which
air can be blown into the water.