In a method and apparatus for a differentiated voice output, systems existing in a vehicle, such as the on-board computer, the navigation system, and others, can be connected with a voice output device. The voice outputs of different systems can be differentiated by way of voice characteristics.