A transmission mechanism between two or more shafts of devices that interact or could possibly interact with people. The transmission mechanism has a particular application to the sector of machines for muscular training and/or rehabilitation, devices for entertainment such as carousels and amusement-park rides, service machines and robots that physically interact with human beings, and industrial robots that operate in close proximity to the operator.