An optical traffic signal column including stacked levels fixed to one
another by rotation. The base of each level includes, distributed along
its periphery, oblong passages and fixed connectors. The conductors
include rods each having two ends angularly offset from one another, and
including a common conducting rod and a stage-specific conducting rod.
The connector rods are identical and respectively fix the bottom of a
conducting rod of the relevant level and the top of the respective
conducting rod of an adjacent level, the angular offset between the two
fixing points corresponding to that of ends of the conducting rods. The
conducting rods are mutually arranged and mounted to effect, from one
level to the next level, an essentially identical angular position of the
common conducting rods and an angular offset of the stage-specific
conducting rods.