The present invention provides an improved optical light diffusing system for effective and uninterrupted illumination purposes. In particular, the invention is concerned with providing a light collector in the improved diffusing light device that can direct light from a light source to at least one diffusing light guide and can thus prevent the formation of excessively visible or discrete zones within the light guide, resulting in quite uniform and continued lines of light wherein the level of luminance can be flexibly adapted according to different illumination applications.