Embodiments herein receive a set of content quality threshold values, a search string, and a content data stream at a content quality metric (CQM) apparatus. Content segments associated with the content data stream are scored and/or graded according to a set of content relevance scales. The content data stream is then filtered to include only passing content segments and intermediate calculation values used to determine whether a content segment is passing. Other embodiments are described and claimed.