The invention relates to the attachment of a multiple-conductor electronic cable to an electronic circuit in a sealed housing. The cable is placed in a sheath of a heat-deformable material and the method comprises the following steps: placing a rigid bushing (40) with a protruding collar (48) on the exposed end of the cable, heating the end in a conical mold or softening the sheath, inserting the bushing between the cable conductors and the softened sheath, the collar of the bushing pushing the sheath material until the conical portion of the mold is filled, cooling the sheath for solidifying it, extracting the end of the cable from the mold, the end having a conical portion with an increasing diameter ending with the protruding collar, inserting the cable in the housing opening from the inside before closing the housing. The invention can be used or an intra-oral dental radiology sensor.