A device for further processing a fluid material, particularly a care device for medical or dental tool holders, the material being stored in a tank under pressure, the device having a coupling fixture having an adapter forming a screw connection to the tank under pressure, the adapter of the coupling fixture being pivotally supported.