In one embodiment, a processor comprises a memory management unit (MMU) and an interface unit coupled to the MMU and to an interface unit of the processor. The MMU comprises a queue configured to store pending hardware-generated page table entry (PTE) updates. The interface unit is configured to receive a synchronization operation on the interface that is defined to cause the pending hardware-generated PTE updates, if any, to be written to memory. The MMU is configured to accept a subsequent hardware-generated PTE update generated subsequent to receiving the synchronization operation even if the synchronization operation has not completed on the interface. In some embodiments, the MMU may accept the subsequent PTE update responsive to transmitting the pending PTE updates from the queue. In other embodiments, the pending PTE updates may be identified in the queue and subsequent updates may be received.