The device for the transfer of a medium comprises a magazine (2) and at least one transfer element (3) for transfer of said medium, said transfer element (3) comprising a duct (45) for transfer of said medium provided at one end with a needle (31), a septum (32), and a maneuvering unit (33) of said needle (31), said transfer element (3) also comprising means for locking (61, 65) adapted to cooperate with complementary locking means (15) of said magazine (2) to lock said needle (31) in a waiting position, said locking means (61, 62, 65) belonging to said maneuvering unit (33) and cooperating with said complementary locking means (15) at a location of said magazine (2) distinct from the location through which said duct (45) issues from the cavity (20), at the opposite end from the needle (31).