Toggling between a first storage configuration and a second storage configuration includes disabling asynchronous data transfer to a third storage group from one of the first storage group and the second storage group and enabling asynchronous data transfer to the third storage group from an other one of the first storage group and second storage group. Toggling between a first storage configuration and a second storage configuration may also include, prior to disabling asynchronous data transfer to the third storage group, transferring pending data to the third storage group. Toggling between a first storage configuration and a second storage configuration may also include, after enabling asynchronous data transfer to the third storage group, transferring data to the third storage group that had been pending prior to disabling asynchronous data transfer to the third storage group.