The present invention discloses a method, apparatus, and article of manufacture for a computer-implemented financial management system that permits the trading of securities via a network. A server computer receives buy and sell orders for derivative financial instruments from a plurality of client computers. The server computer matches the buy orders to the sell orders and then generates a market price through the use of a virtual specialist program executed by the server computer. The virtual specialist program responds to an imbalance in the matching of the buy and sell orders.

La actual invención divulga un método, un aparato, y un artículo de la fabricación para un sistema de gerencia financiero computadora-puesto en ejecucio'n que permita negociar de seguridades vía una red. Una computadora de servidor recibe las pedidos de la compra y de la venta para los instrumentos financieros derivados de una pluralidad de computadoras del cliente. La computadora de servidor empareja las órdenes de la compra a las órdenes de la venta y después genera un precio de mercado con el uso de un programa virtual del especialista ejecutado por la computadora de servidor. El programa virtual del especialista responde a un desequilibrio en emparejar de las órdenes de la compra y de la venta.