A computer having a compact enclosure separated into two cooperative
compartments, each having a pair of air fans for cooling electrical heat
generating elements located in each compartment, the pair of fans being
arranged on common sides of the compartments, one fan serving as a
redundant fan on the failure of one of the other fans, the compartments
are interconnected on opposite sides relative to the fans by an airflow
plenum and separated by an airflow blockage wall in a manner that cooling
air introduced into one compartment is circulated through both
compartments before being exhausted from the other compartment.
Ένας υπολογιστής που έχει μια συμπαγή περίφραξη χωρισμένη σε δύο συνεταιριστικά διαμερίσματα, κάθε ένα που έχει ένα ζευγάρι των ανεμιστήρων αέρα για την ηλεκτρική θερμότητα ψύξης που παράγει τα στοιχεία που βρίσκονται σε κάθε διαμέρισμα, το ζευγάρι του τακτοποίησης των ανεμιστήρων στις κοινές πλευρές των διαμερισμάτων, ένας ανεμιστήρας που χρησιμεύουν ως ένας περιττός ανεμιστήρας στην αποτυχία ένας από τους άλλους ανεμιστήρες, τα διαμερίσματα διασυνδέεται στις αντίθετες πλευρές σχετικά με τους ανεμιστήρες από μια ολομέλεια ροών αέρος και χωρίζεται από έναν τοίχο παρεμπόδισης ροών αέρος με έναν τρόπο ότι το δροσίζοντας αέρα που εισάγεται σε ένα διαμέρισμα κυκλοφορούν και μέσω των δύο διαμερισμάτων πρίν εξαντλείται από το άλλο διαμέρισμα.