This invention describes methods and apparatus for identifying potentially hazardous events during the drilling or production of hydrocarbon reservoirs where such events include kick detection in a well, fluid influx from a drilled formation, sticking pipe in a borehole, pipe washouts or formation fracture generation, according to measurements made by instruments such as flowmeter paddles, electro-chemical transducers or MWD parameter sensors. Measured signals are compared to a number of possible signals and the probability for said measured signals representing such an event are determined.

Esta invención describe métodos y el aparato para identificar acontecimientos potencialmente peligrosos durante perforar o la producción de los depósitos del hidrocarburo donde tales acontecimientos incluyen la detección del retroceso en bien, de la afluencia flúida de una formación perforada, pegando la pipa en una perforación, derrubios de la pipa o la generación de la fractura de la formación, según las medidas hechas por los instrumentos tales como paletas del flujómetro, transductores electro-chemical o los sensores de parámetro de MWD. Las señales medidas se comparan a un número de señales posibles y la probabilidad para las señales medidas dichas que representan tal acontecimiento se determina.