A disc music box for playing a melody, which comprises a disc (3) having a
plurality of engaging parts (4, 40), a motor (M) for rotating the disc,
and star wheels (12) guided and rotated by the engaging parts of the
rotating disc for plucking music box petals (17a), wherein control
information for controlling other instruments to be operated in
association with the play of the music box is recorded at desired portions
on the disc excepting portions where the engaging parts are disposed on
the disc. An information disc (101) has both playing and control
information and is driven to rotate at a predetermined speed. A tricky
timepiece comprises a disc music box instrument (120) to which a music box
disc (101) is attached and a tricky device (150) interconnected with the
disc music box instrument to move puppets (151), thereby providing tricky
performance. The term "tricky" is defined as mechanized movements designed
to amuse or impress.
Une boîte de musique de disque pour jouer une mélodie, qui comporte un disque (3) ayant une pluralité des parties s'engageantes (4, 40), un moteur (m) pour tourner le disque, et tiennent le premier rôle des roues (12) guidées et tournées par les parties s'engageantes du disque tournant pour plumer les pétales de boîte de musique (17a), où des paramètres pour commander d'autres instruments à actionner en association avec le jeu de la boîte de musique sont enregistrés aux parties désirées sur le disque sauf des parties où les pièces s'engageantes sont disposées sur le disque. Un disque de l'information (101) a le jeu et les paramètres et est conduit pour tourner à une vitesse prédéterminée. Une montre rusée comporte un instrument de boîte de musique de disque (120) auxquels un disque de boîte de musique (101) est joint et un dispositif rusé (150) est relié ensemble avec l'instrument de boîte de musique de disque pour déplacer les marionnettes (151), fournissant de ce fait l'exécution rusée. Le terme "rusé" est défini en tant que mouvements mécanisés conçus pour amuser ou impressionner.