A control device for vehicles includes a sensor mounted to the vehicle for detecting an object in a monitored zone adjacent the vehicle and providing a responsive output signal when an object is detected in the monitored zone; a signaling device mounted to the vehicle for providing a speed output signal indicative of a speed of travel of the vehicle; a control unit mounted to the vehicle for receiving sensor output signals and speed output signals; and a warning device mounted to the vehicle for providing a warning signal to a driver of the vehicle, the control unit controlling the warning device to provide the warning signal responsive to the sensor output signal and the speed output signal so that the warning device provides a warning signal only when the sensor detects an object in the monitored zone and the signaling device provides a speed output signal indicating that the speed of the vehicle is below a predetermined value. A related vehicle and method are also disclosed.

Un dispositivo del control para los vehículos incluye un sensor montado al vehículo para detectar un objeto en una zona supervisada adyacente el vehículo y proporcionar una señal de salida responsiva cuando un objeto se detecta en la zona supervisada; un dispositivo que señalaba montó al vehículo para proporcionar una señal de salida de la velocidad indicativa de una velocidad del recorrido del vehículo; una unidad de control montó al vehículo para recibir señales de las señales de salida del sensor y de salida de la velocidad; y un dispositivo amonestador montó al vehículo para proporcionar una señal de peligro a un conductor del vehículo, la unidad de control que controlaba el dispositivo amonestador para proporcionar la señal de peligro responsiva a la señal de salida del sensor y a la señal de salida de la velocidad de modo que el dispositivo amonestador proporcione una señal de peligro solamente cuando el sensor detecta un objeto en la zona supervisada y el dispositivo que señala proporciona una señal de salida de la velocidad que indica que la velocidad del vehículo está debajo de un valor predeterminado. Un vehículo y un método relacionados también se divulgan.