A method and apparatus is disclosed for approving a transaction request between an electronic transaction system and a portable electronic authorization device (PEAD) carried by a user using an electronic service authorization token. The method includes the steps of receiving at the PEAD first digital data representing the transaction request. The PEAD provides information to the user regarding an ability to approve the transaction request. When the transaction request is approved by the user, the PEAD receives second digital data representing the electronic service authorization token. In one aspect of the invention, the method and apparatus include a remote agent server that provides a bridge between the electronic transaction system and the PEAD. In yet another aspect of the invention, the method and apparatus are used at a point of sale location. Advantages of the invention include the ability to securely and conveniently perform transactions with a portable device.

Метод и прибор показаны для одобрять запрос трудыов между системой электронной трансакции и портативным электронным приспособлением утверждения (PEAD) снесенными потребителем использующ электронный token утверждения обслуживания. Метод вклюает шаги получать на данные по PEAD первого цифровые представляя запрос трудыов. PEAD снабубежит информацию потребитель относительно способности одобрить запрос трудыов. Когда запрос трудыов одобрен потребителем, PEAD получает во-вторых цифровые данные представляя электронный token утверждения обслуживания. В один аспект вымысла, метод и приборы вклюают дистанционного сервера вещества который обеспечивает мост между системой электронной трансакции и PEAD. В yet another аспекте вымысла, метод и приборы использованы на положении point of sale. Преимущества вымысла вклюают способность к обеспеченно и удобно выполняют трудыы с портативным приспособлением.