An underwater installation for use in offshore drilling of and production from, respectively, oil and/or gas wells at deep and moderate deep water comprises an intermediate station in the form of a buoyancy based hollow body (16) tension strut anchored at the seabed (10) and located at a depth substantially closer to the surface of the sea than the seabed (10). At least one hydrocarbon conveying pipeline extends between the buoyancy body (16) and seabed depth, for the transfer of hydrocarbons from the reservoir to said buoyancy body (16). At least one casing extension pipe string (18a-18h) constitutes the tension leg/strut anchoring the buoyancy body (16). The invention also relates to a method for the building of an underwater installation.

_ ein Unterwasser- Installation für Gebrauch in offshore Hochseebohrung von und Produktion von, jeweilig, Öl und/oder Gas Brunnen an tief und gemäßigt tief Wasser enthalten ein Zwischen- Station in Form ein Tragvermögen gründen hohl Körper (16) Spannung Spreize befestigen an d Meeresgrund (10) und finden an ein Tiefe erheblich näeher an d Oberfläche von d Meer als d Meeresgrund (10). Mindestens verlängert ein Kohlenwasserstoff, welche Rohrleitung übermittelt, zwischen dem Tragvermögenkörper (16) und Meeresgrundtiefe, für die Übertragung der Kohlenwasserstoffe vom Vorratsbehälter auf besagten Tragvermögenkörper (16). Mindestens setzt eine umkleidende Verlängerung Rohrzeichenkette (18a-18h) die Spannung fest leg/strut, die den Tragvermögenkörper (16) befestigt. Die Erfindung bezieht auch auf einer Methode für das Gebäude einer Unterwasserinstallation.