An apparatus and method for providing manual shift modes for an automatic transmission for a motor vehicle is provided. A plurality of sensors are coupled to the automatic transmission and the motor vehicle and are adapted to sense a plurality of parameters thereof and produce a plurality of respective sensor signals. An input device, responsive to manipulation by a driver, is adapted to produce one of an upshift signal and a downshift signal and a mode setting signal in response thereto. A controller is coupled to the automatic transmission and the input device and is adapted to receive the mode setting signal and the sensor signals and select one of a first and second manual modes in response thereto and to receive one of the upshift and downshift signals and responsively shift the automatic transmission in response to the sensor signals and the selected one of the first and second manual modes.

Um instrumento e um método para fornecer modalidades manuais do deslocamento para uma transmissão automática para um veículo de motor são fornecidos. Um plurality dos sensores é acoplado à transmissão automática e ao veículo de motor e adaptado para detetar um plurality dos parâmetros disso e para produzir um plurality de sinais respectivos do sensor. Um dispositivo de entrada, responsivo à manipulação por um excitador, é adaptado para produzir um de um sinal do upshift e um sinal do downshift e uma modalidade que ajustam o sinal na resposta a isso. Um controlador é acoplado à transmissão automática e ao dispositivo de entrada e adaptado para receber a modalidade que ajusta o sinal e os sinais do sensor e para selecionar a isso uma de umas primeiras e segundas modalidades manuais na resposta e para receber um do upshift e para downshift sinais e para deslocar responsiva a transmissão automática em resposta aos sinais do sensor e selecionada das primeiras e segundas modalidades manuais.