A transport cradle for a skid-supported helicopter having a pair of laterally spaced and generally parallel support skids. The transport cradle has a main frame (10) supported by transport wheels (16) and a pair of laterally spaced elongate supports (11) extending generally parallel to each other and forming part of the frame. The supports are each intended to engage and to lift a respective helicopter skid after the cradle has been presented to a helicopter supported on the ground by its skids. The cradle also comprises devices (13) for adjusting the spacing apart of the supports to correspond with the spacing apart of the helicopter skids. The cradle also has clamping devices (14, 15) provided on each support and operative to engage and clamp the respective skid to the support.

Una horquilla del transporte para un helicóptero resbalo'n-apoyado que tiene un par de ayuda lateralmente espaciada y generalmente paralela se patina. La horquilla del transporte tiene un marco principal (10) apoyado por las ruedas del transporte (16) y un par de las ayudas alargadas lateralmente espaciadas (11) que amplían generalmente paralelo y que forman la parte del bastidor. Las ayudas cada uno se piensan para contratar y para levantar una resbalón respectiva del helicóptero después de que la horquilla se haya presentado a un helicóptero apoyado en la tierra por sus resbalones. La horquilla también abarca los dispositivos (13) para ajustar el espaciamiento aparte de las ayudas para corresponder con el espaciamiento aparte de las resbalones del helicóptero. La horquilla también tiene dispositivos que afianzan con abrazadera (14, 15) proporcionados en cada ayuda y operario para contratar y para afianzar la resbalón con abrazadera respectiva a la ayuda.