An air return bulkhead is disclosed which may be adapted to fit on differently-sized trailer walls around differently-sized trailer refrigeration units. The bulkhead includes an upper support panel with ridges or other discontinuities thereon. The discontinuities bound areas sized to accommodate standard refrigeration units, and a cutting tool may be easily guided along these discontinuities to form a space wherein the refrigerator may be fit when the bulkhead is mounted to the trailer wall. Also disclosed is a bulkhead which includes flutes and columns thereon wherein the ends of the flutes and columns may be removed by use of a cutting tool to allow the bulkhead installer to tailor the airflow into the refrigerator inlet as desired.

Ένα επιστροφής διάφραγμα αέρα αποκαλύπτεται που μπορεί να προσαρμοστεί στην τακτοποίηση στους διαφορετικά-ταξινομημένους τοίχους ρυμουλκών περίπου τις διαφορετικά-ταξινομημένες μονάδες ψύξης ρυμουλκών. Το διάφραγμα περιλαμβάνει μια ανώτερη επιτροπή υποστήριξης με τις κορυφογραμμές ή άλλες ασυνέχειες επ'αυτού. Οι ασυνέχειες δέσμευσαν τις περιοχές που ταξινομήθηκαν για να προσαρμόσουν τις τυποποιημένες μονάδες ψύξης, και ένα τέμνον εργαλείο μπορεί να καθοδηγηθεί εύκολα κατά μήκος αυτών των ασυνεχειών για να διαμορφώσει ένα διάστημα όπου το ψυγείο μπορεί να είναι κατάλληλο όταν τοποθετείται το διάφραγμα στον τοίχο ρυμουλκών. Επίσης αποκαλύπτεται ένα διάφραγμα που περιλαμβάνει τα φλάουτα και τις στήλες επ'αυτού όπου οι άκρες των φλαούτων και των στηλών μπορούν να αφαιρεθούν μέσω ενός τέμνοντος εργαλείου για να επιτρέψουν στον εφαρμοστή διαφραγμάτων για να προσαρμόσουν τη ροή αέρος στον κολπίσκο ψυγείων όπως επιδιώκονται.