A floating offshore drilling/producing structure. The structure is formed from a plurality of closely spaced vertically oriented buoyant columns on which one or more modules or decks may be placed to support process equipment, a drilling rig, utilities, and accommodations for personnel. The columns are held in the spaced relationship by a plurality of horizontal plates spaced along the length of the columns and vertical plates located near the bottom of the columns and near the top of the columns. Drilling and/or producing is accomplished through risers located approximately in the center of the structure. The structure includes fixed ballast, an oil storage area, and voids and variable ballast for offsetting the lighter weight of the stored oil. The columns have a smaller water plane area than the horizontal plates.

Una estructura costa afuera flotante de drilling/producing. La estructura se forma de una pluralidad de columnas boyantes verticalmente orientadas de cerca espaciadas en las cuales unos o más módulos o cubiertas se puedan colocar para apoyar el equipo de proceso, una plataforma de perforación, utilidades, y las comodidades para el personal. Las columnas son sostenidas en la relación espaciada por una pluralidad de placas horizontales espaciadas a lo largo de la longitud de las columnas y las placas verticales localizaron cerca del fondo de las columnas y acercan a la tapa de las columnas. El perforar y/o el producir se logra a través de las canalizaciones verticales situadas aproximadamente en el centro de la estructura. La estructura incluye el lastre fijo, un almacén de aceite, y el lastre del vacío y variable para compensar el peso más ligero del aceite almacenado. Las columnas tienen un área más pequeña del plano del agua que las placas horizontales.