A process is provided for recycling heterogeneous waste including the initial step of subjecting the heterogeneous waste to pyrolysis to produce a synthesis gas stream comprising at least carbon monoxide and hydrogen and a molten pyrolysis product stream having a variable composition comprising at least a mineral material and a metallic material. The molten pyrolysis product stream is converted to a plurality of commercial grade solid materials. Likewise, the synthesis gas stream is also converted into at least one commercial grade chemical.

Ein Prozeß wird für die Wiederverwertung der heterogenen Vergeudung einschließlich den Ausgangsschritt des Unterwerfens der heterogenen Vergeudung Pyrolyse, um einen Synthesegasstrom, der zur Verfügung gestellt mindestens Kohlenmonoxid und Wasserstoff enthalten und einen flüssigen Pyrolyseproduktstrom zu produzieren, der einen variablen Aufbau hat, mindestens ein Mineralmaterial und ein metallisches Material zu enthalten. Der flüssige Pyrolyseproduktstrom wird in eine Mehrzahl der festen Materialien der Handelsgüte umgewandelt. Ebenso wird der Synthesegasstrom auch in mindestens eine Handelsgütechemikalie umgewandelt.