The present invention is a method and apparatus for reducing power consumption of a computer system in a suspend mode. When the computer system enters a suspend mode, the main clock is turned off and the internal oscillator is used to refresh the memory. This internal oscillator is designed such that it is only operating when the computer system is in a suspend mode. The internal oscillator is further designed such that during suspend mode, it operates only to properly refresh the memory and enter or exit the suspend mode.

La actual invención es un método y un aparato para reducir el consumo de energía de un sistema informático en un modo del suspender. Cuando el sistema informático entra en un modo del suspender, el reloj principal se da vuelta apagado y el oscilador interno se utiliza para restaurar la memoria. Este oscilador interno se diseña tales que está funcionando solamente cuando el sistema informático está en un modo del suspender. El oscilador interno más a fondo se diseña tales que durante suspenda el modo, él funciona para restaurar solamente correctamente la memoria y para entrar en o para dar salida al modo del suspender.