An internal combustion engine is described having a crankshaft (14) and a camshaft, the ends of which project from a front end of the engine. A hydraulically operable variable valve actuation mechanism is mounted on the camshaft at the front end of the engine for driving the camshaft. A front cover (10) that overlies the end of the camshaft projecting from the front end of the engine, includes passages (40, 42) that are connected to supply oil under pressure from an engine driven pump (16) to the variable valve actuation mechanism.

Un moteur à combustion interne est décrit en ayant un vilebrequin (14) et un arbre à cames, dont les extrémités projettent d'un embout avant du moteur. Un mécanisme variable hydrauliquement fonctionnel de valve est monté sur l'arbre à cames à l'embout avant du moteur pour conduire l'arbre à cames. Une couverture (10) qui recouvre l'extrémité de l'arbre à cames projetant de l'embout avant du moteur, inclut les passages (40, 42) qui sont reliés à l'huile d'approvisionnement sous pression d'une pompe moteur (16) au mécanisme variable de valve.