An internal combustion engine with valve rest mechanisms. Exhaust secondary air is introduced at an exhaust port in a stable manner regardless of the resting, opening and closing operations of exhaust valves. Certain exhaust valves in the internal combustion engine are equipped with valve rest mechanisms. Exhaust valves that are not equipped with valve rest mechanisms located on neighboring cylinders are located on neighboring sides of their respective cylinders.

Um motor de combustão interna com mecanismos do descanso da válvula. O ar secundário da exaustão é introduzido em um porto da exaustão em uma maneira estável não obstante descansar, a abertura e as operações de fechamento de válvulas de exaustão. Determinadas válvulas de exaustão no motor de combustão interna são equipadas com os mecanismos do descanso da válvula. As válvulas de exaustão que não são equipadas com os mecanismos do descanso da válvula situados nos cilindros neighboring são ficadas situadas em lados neighboring de seus cilindros respectivos.