A system and method for virtually eliminating a potential security risk inherent with the caching of network content. Random subdirectory names are generated for cache directories, while continuing to generate user-friendly file names. Security is achieved since malicious sites cannot guess the cache location, which if guessed along with the filename, could cause a user connected to the site to inadvertently execute malicious content downloaded by the site to the cache. In addition to generating random subdirectory names, the system and method provide enhanced performance by balancing the number of files among the cache directories, and by limiting the number of files in any cache directory by creating additional cache directories as needed.

Un sistema y un método para virtualmente eliminar un riesgo potencial de la seguridad inherente con depositar del contenido de la red. Los nombres al azar del subdirectory se generan para los directorios del escondrijo, mientras que continúan generando nombres de uso fácil del archivo. Se alcanza la seguridad puesto que los sitios malévolos no pueden conjeturar la localización del escondrijo, que si está conjeturado junto con el nombre de fichero, podría causar a un usuario conectado con el sitio para ejecutar inadvertidamente el contenido malévolo descargado por el sitio al escondrijo. Además de generar nombres al azar del subdirectory, el sistema y el método proporcionan funcionamiento realzado balanceando el número de archivos entre los directorios del escondrijo, y limitando el número de archivos en cualquier directorio del escondrijo creando directorios adicionales del escondrijo según lo necesitado.