Disclosed is a process for the efficient removal of carbon dioxide from a gas recycle system generated in an epoxidation process wherein 1,3-butadiene is selectively oxidized to 3,4-epoxy-1-butene. Carbon dioxide at low partial pressure is absorbed into an alkanolamine solution from a low pressure recycle gas stream containing high levels of oxygen. Also disclosed is a means for reclaiming the alkanolamine from a solution of a carbon dioxide-alkanolamine salt or adduct formed in the carbon dioxide removal process.

Se divulga un proceso para el retiro eficiente del bióxido de carbono de un gas recicla el sistema generado en un proceso del epoxidation en donde 1,3-butadiene se oxida selectivamente a 3,4-epoxy-1-butene. El bióxido de carbono en la presión parcial baja se absorbe en una solución del alkanolamine de una presión baja recicla la corriente del gas que contiene altos niveles del oxígeno. También se divulga los medios para reclamar el alkanolamine de una solución de una sal o de una aducción del dio'xido-alkanolamine del carbón formada en el proceso del retiro del bióxido de carbono.