A floor, wall, roof, or ceiling of a building is made of specially adapted
beams and overlying panels. The beams have a layer of foam material on
their edges. The foam material can include a resiliently compressible
material, a thermally insulating material, or a material which possesses
both of these properties. The panels are positioned over the beams so that
the foam material is sandwiched between the beams and the panels. When the
panels are fastened to the beams, the resiliently compressible foam
material partially compresses, thereby filling any gaps which may form
between the beams and the panels. The resiliently compressible foam
material thus prevents relative movement between the panel and the beams
which would otherwise produce squeaks. When the foam material includes
thermal insulating material, it forms a thermal barrier between panels and
beams, especially metal beams, thereby eliminating various drawbacks of
construction using metal beams.
Un pavimento, una parete, un tetto, o un soffitto di una costruzione è fatto dei fasci specialmente adattati e dei pannelli sovrastanti. I fasci hanno uno strato del materiale della gomma piuma sui loro bordi. Il materiale della gomma piuma può includere un materiale in modo elastico compressibile, un materiale termicamente isolante, o un materiale che possiede entrambe proprietà. I pannelli sono posizionati sopra i fasci in moda da intramezzare il materiale della gomma piuma fra i fasci ed i pannelli. Quando i pannelli sono fissati ai fasci, le compresse in modo elastico compressibili del materiale della gomma piuma parzialmente, quindi colmanti tutte le lacune che possono formare fra i fasci ed i pannelli. Il materiale in modo elastico compressibile della gomma piuma evita così il movimento relativo fra il pannello ed i fasci che produrrebbero al contrario gli squittii. Quando il materiale della gomma piuma include il materiale isolante termico, forma una barriera termica fra i pannelli ed i fasci, particolarmente fasci del metallo, quindi eliminanti i vari svantaggi di costruzione usando i fasci del metallo.