Disclosed is a first miniature digital video camera in a streamlined configuration mounted on or in proximity to the vertical stabilizer of an aircraft and in communication preferably with both remote digital video recording apparatus and at least one cockpit video monitor. The video recording apparatus is preferably one or more channels on the flight data recorder for postcrash investigation. The preferred embodiment would employ two video cameras, one on anterior or front of the tail assembly, and one of the posterior or rear of it. One alternative embodiment would consist of only one video camera, fastened to an extension of the tail assembly. The second preferred embodiment would include two video cameras, one of which would be mounted on the posterior end of the tail assembly, the other on the under side of the plane, just behind the wings.

Révélé est un premier appareil-photo visuel numérique miniature dans une configuration profilée montée sur ou dans la proximité au stabilisateur vertical d'un avion et dans la communication de préférence avec les deux appareillages numériques à distance d'enregistrement visuel et au moins un moniteur de vidéo d'habitacle. L'appareillage d'enregistrement visuel est de préférence un ou plusieurs canaux sur l'appareil d'enregistrement sur bande magnétique de vol pour la recherche de postcrash. Le mode de réalisation préféré utiliserait deux appareils-photo visuels, un sur antérieur ou avant de la queue, et un du postérieur ou arrière de lui. Une incorporation alternative consisterait en seulement un appareil-photo visuel, attaché à une prolongation de la queue. Le deuxième a préféré l'incorporation inclurait deux appareils-photo visuels, dont un serait monté sur l'fin postérieure de la queue, l'autre du côté de dessous de l'avion, juste derrière les ailes.