A contaminated water disinfectant and method including a quantity of substantially dry soluble alkali metal ferrate (VI) particles. A porous sealed packet contains the particles in a quantity sufficient to disinfect a predetermined quantity of contaminated water by oxygenation. A quantity of substantially dry insoluble inert particles are also contained within said packet and are of sufficient weight to cause the packet to at least partially sink into the contaminated water. The packet is formed of a porous sheet material capable of passing oxygen and water therethrough while preventing undissolved ferrate and inert particles from passing from the packet and entering the water.

Un désinfectant et une méthode souillés de l'eau comprenant une quantité de particules alcalines solubles essentiellement sèches du ferrate (vi). Un paquet scellé poreux contient les particules dans une quantité suffisamment pour désinfecter une quantité prédéterminée de l'eau souillée par oxygénation. Une quantité de particules inertes insolubles essentiellement sèches sont également contenues dans ledit paquet et sont du suffisamment de poids pour faire descendre au moins partiellement le paquet dans l'eau souillée. Le paquet est constitué d'un matériel poreux de feuille capable de passer l'oxygène et l'eau par là tout en empêchant le ferrate non dissous et des particules inertes de passer du paquet et d'entrer dans l'eau.