In an apparatus for producing and/or processing granules, pellets or other particulate materials, having a rotary disc tight within a chamber and means for providing an upward gas stream through a slot between said disc and the chamber wall as well as means for spraying a liquid or steam onto the particulate material and possibly means for introducing powder for use in a powder layering process, the flow patter of the particulate material, which is maintained in non-fluidized condition, is improved by gas injection towards the center of the chamber or disc. A more uniform product having desired properties is obtained and the capacity is improved. The gas injection enables upscaling of apparatus and method.

In un apparecchio per produrre e/o l'elaborazione dei granelli, palline o altri materiali polverizzati, avendo un disco rotativo fortemente all'interno di un alloggiamento e dei mezzi per fornire un flusso ascendente del gas attraverso una scanalatura fra il disco detto e la parete dell'alloggiamento così come i mezzi per spruzzare un liquido o un vapore sul materiale polverizzato e possibilmente i mezzi per l'introduzione della polvere per uso in un processo facente uno strato di della polvere, il picchiettio di flusso del materiale polverizzato, che è effettuato nello stato non-fluidificato, è migliorato tramite l'iniezione del gas verso il centro dell'alloggiamento o del disco. Un più prodotto dell'uniforme che vuole le proprietà è ottenuto e la capienza è migliorata. L'iniezione del gas permette upscaling del materiale e del metodo.