A reverse vending machine is configured to selectively accept bulk fed
containers, the machine including an in-feed station with an in-feed door
and a hopper accessible via the in-feed door, the hopper having a first
mouth which is open when the in-feed door is in an open orientation and
closed when the in-feed door is in a closed orientation. The in-feed door
has a second mouth, which is smaller than the first mouth, and which
remains open regardless of in-feed door orientation. The in-feed station
thus is configured to simultaneously freely receive multiple disarrayed
containers through the first mouth when the in-feed door is in the open
orientation and is configured to receive containers through the second
mouth when the in-feed door is in the closed orientation.
Una máquina de venta reversa se configura para aceptar selectivamente los envases del fed del bulto, la máquina incluyendo una estación de la entrada con una puerta de la entrada y una tolva accesible vía la puerta de la entrada, la tolva que tiene una primera boca que esté abierta cuando la puerta de la entrada está en una orientación abierta y cerrado cuando la puerta de la entrada está en una orientación cerrada. La puerta de la entrada tiene una segunda boca, que es más pequeña que la primera boca, y que sigue siendo abierta sin importar la orientación de la puerta de la entrada. La estación de la entrada se configura así para recibir simultáneamente libremente múltiplo disarrayed los envases a través de la primera boca cuando la puerta de la entrada está en la orientación abierta y se configura para recibir los envases a través de la segunda boca cuando la puerta de la entrada está en la orientación cerrada.