A method for the removal of sulfur and nitrogen containing compounds from petroleum distillates. Sulfur- and nitrogen-containing compounds are oxidized using a selective oxidant to create compounds that can be preferentially extracted from a petroleum distillate due to their increased relative polarity. Oxidation is accomplished by contacting an oxidant with a distillate under optimum conditions for that distillate and continuing the reaction until oxidized sulfur- and nitrogen-containing compounds are confirmed. Extraction is accomplished by contacting oxidized distillate with a non-miscible solvent that is selective for the relatively polar oxidized sulfur- and nitrogen-containing compounds. The oxidized compounds and solvent are separated from the distillate by gravity separation or centrifugation. The distillate is water washed and polished using clay filtration. The extraction solvent is separated from the solvent/oxidized compound mixture by a simple distillation for recycling. The high sulfur/high nitrogen fraction can be recovered using any number of treatments.

Une méthode pour le déplacement du soufre et de l'azote contenant des composés des distillats de pétrole. Des composés de soufre et contenant de l'azote sont oxydés en utilisant un oxydant sélectif pour créer les composés qui peuvent être préférentiellement extraits à partir d'un distillat de pétrole dû à leur polarité relative accrue. L'oxydation est accomplie en entrant en contact avec un oxydant avec un distillat dans des conditions optimas pour ce distillat et continuant la réaction jusqu'aux composés de soufre et contenant de l'azote oxydés sont confirmés. L'extraction est accomplie en entrant en contact avec le distillat oxydé avec du dissolvant non-miscible qui est sélectif pour les composés de soufre et contenant de l'azote oxydés relativement polaires. Les composés et le dissolvant oxydés sont séparés du distillat par séparation ou centrifugation de pesanteur. Le distillat est l'eau lavée et polie en utilisant la filtration d'argile. Le dissolvant d'extraction est séparé du mélange composé de solvent/oxidized par une distillation simple pour la réutilisation. La haute fraction d'azote de sulfur/high peut être récupérée en utilisant tout nombre de traitements.