A method of reducing noise in a barking plant; a barking drum, a chipper and a conveyor between these. The penetration of noise through conveying openings of a partly or wholly covered conveyor (3) for receiving logs from a barking drum (1), and/or a partly or wholly covered conveyor (8') for feeding logs to a chipper (11), is reduced, and the noise level is decreased by means of the water (21) used for washing the logs. The water forms a continuous curtain (18, 19) at the front and/or back end of the conveyor (3, 8, 8') between the drum (1) and the chipper (11).

Un metodo di riduzione del rumore in una pianta di scortecciamento; un tamburo per scortecciare, uno sfibratore e un trasportatore fra questi. La penetrazione di rumore through trasportando le aperture dell'il trasportatore parzialmente o interamente coperto (3) per la ricezione i ceppi da un tamburo per scortecciare (1) e/o del trasportatore parzialmente o interamente coperto (8') per i ceppi d'alimentazione ad uno sfibratore (11), è ridotta ed il livello acustico è diminuito per mezzo dell'acqua (21) usata per il lavaggio dei ceppi. L'acqua forma una tenda continua (18, 19) alla parte anteriore e/o all'estremità posteriore del trasportatore (3, 8, 8 ') fra il tamburo (1) e lo sfibratore (11).