In an adaptive speed control system for a vehicle, a method and system are disclosed for providing a headway function to an adaptive speed control activation switch. The method includes determining whether the adaptive speed control activation switch has been actuated, and, if the adaptive speed control activation switch has been actuated, determining whether the adaptive speed control system is active. The method also includes, if the adaptive speed control system is active, controlling a headway function of the adaptive speed control system in response to the actuation of the adaptive speed control activation switch. The system includes a receiver capable of receiving an input signal indicative of the actuation of the adaptive speed control activation switch, and a controller capable of determining whether the adaptive speed control system is active if the adaptive speed control activation switch has been actuated. The controller is also capable of controlling a headway function of the adaptive speed control system in response to the actuation of the adaptive speed control activation switch if the adaptive speed control system is active.

In een aanpassingssysteem van de snelheidscontrole voor een voertuig, worden een methode en een systeem onthuld voor het verstrekken van een vooruitgangsfunctie aan een aanpassings de activeringsschakelaar van de snelheidscontrole. De methode omvat het bepalen of de aanpassings de activeringsschakelaar van de snelheidscontrole, en, als de aanpassings de activeringsschakelaar van de snelheidscontrole is aangedreven, bepalend is aangedreven of het aanpassingssysteem van de snelheidscontrole actief is. De methode omvat ook, als het aanpassingssysteem van de snelheidscontrole actief is, controlerend een vooruitgangsfunctie van het aanpassingssysteem van de snelheidscontrole in antwoord op de aandrijving van de aanpassings de activeringsschakelaar van de snelheidscontrole. Het systeem omvat een ontvanger geschikt om een inputsignaal te ontvangen indicatief van de aandrijving van de aanpassings de activeringsschakelaar van de snelheidscontrole, en een controlemechanisme geschikt om te bepalen of het aanpassingssysteem van de snelheidscontrole actief is als de aanpassings de activeringsschakelaar van de snelheidscontrole is aangedreven. Het controlemechanisme kan ook een vooruitgangsfunctie van het aanpassingssysteem van de snelheidscontrole in antwoord op de aandrijving van de aanpassings de activeringsschakelaar van de snelheidscontrole controleren als het aanpassingssysteem van de snelheidscontrole actief is.