A method and apparatus for creating density images of an object through the 3-dimensional tracking of protons that have passed through the object are provided. More specifically, the 3-dimensional tracking of the protons is accomplished by gathering and analyzing images of the ionization tracks of the protons in a closely packed stack of scintillating fibers.

Une méthode et un appareil pour créer des images de densité d'un objet par le cheminement à trois dimensions des protons qui ont traversé l'objet sont fournis. Plus spécifiquement, le cheminement à trois dimensions des protons est accompli en recueillant et en analysant des images des voies d'ionisation des protons dans une pile étroitement emballée de fibres de scintillement.