A distal radial plate including a longitudinal segment having a proximal
end and a distal end; a transverse segment having a lateral end and a
medical end; the distal end of the longitudinal segment attached to the
transverse segment intermediate the lateral and medial ends of the
transverse segment to form a T-shape; the longitudinal segment having a
plurality of spherically recessed holes and having a slot with a proximal
end and a distal end; the distal end of the slot having a spherical
recess; the proximal end of the slot having a beveled edge which converges
distally with the spherical recess of the slot; the transverse segment
having a plurality of spherically recessed holes. An extender seats in one
of the holes in the transverse segment of the distal radial plate and
provides an additional hole on the lateral side of the transverse segment
of the plate. Buttress pins have specially formed collars to be secured to
the distal radial plate via a "snap-lock." A slotted-style distal radial
plate bender has slots for receiving and bending both the transverse and
longitudinal segments of the distal radial plate.
Una piastra radiale distale compreso un segmento longitudinale che ha un'estremità prossimale e un'estremità distale; un segmento trasversale che ha un'estremità laterale e un'estremità medica; la conclusione distale del segmento longitudinale fissato all'intermediario trasversale di segmento le conclusioni laterali e mediali del segmento trasversale per formare una T-figura; il segmento longitudinale che ha una pluralità di fori sferico messi e che ha una scanalatura con un'estremità prossimale e un'estremità distale; l'estremità distale della scanalatura che ha un incavo sferico; l'estremità prossimale della scanalatura che ha un bordo smussato che converge distale con l'incavo sferico della scanalatura; il segmento trasversale che ha una pluralità di fori sferico messi. Le sedi della carica in uno dei fori nel segmento trasversale della piastra radiale distale e fornisce un foro supplementare dal lato laterale del segmento trasversale della piastra. I perni del contrafforte hanno formato specialmente i collari da fissare alla piastra radiale distale via "una schiocc-serratura." Una piegatrice radiale distale della piastra di scanal-stile ha scanalature per la ricezione e la piegatura sia dei segmenti trasversali che longitudinali della piastra radiale distale.
