An automated banking machine (12) is operative to conduct transactions in response to HTML documents and TCP/IP messages exchanged with a local computer system (14) through an intranet (16), as well as in response to messages exchanged with foreign servers (20, 22, 24, 26, 28, 96) in a wide area network (18). The banking machine includes a computer (34) having an HTML document handling portion (76, 80, 82). The HTML document handling portion is operative to communicate through a proxy server (88), with a home HTTP server (90) in the intranet or the foreign servers in the wide area network. The computer further includes a device application portion (84) which interfaces with the HTML document handling portion and dispatches messages to operate devices (36) in the automated banking machine. The devices include a sheet dispenser mechanism (42) which dispenses currency as well as other transaction devices. The device application portion communicates with a device interfacing software portion (64) in the banking machine through a device server (92) in the intranet. The device server maintains local control over the devices in the banking machine including the sheet dispenser. The banking machine operates to read indicia on the user's card corresponding to a system address. The computer is operative to connect the banking machine to the home or foreign server corresponding to the system address, which connected server operates the banking machine until the completion of transactions by the user.

Una máquina que deposita automatizada (12) es operativa conducir transacciones en respuesta a los documentos del HTML y a los mensajes de TCP/IP intercambiados por un sistema informático local (14) a través de un Intranet (16), tan bien como en respuesta a los mensajes intercambiados por los servidores extranjeros (20, 22, 24, 26, 28, 96) en una red de área amplia (18). La máquina de las actividades bancarias incluye una computadora (34) que tiene una porción de la dirección de documento del HTML (76, 80, 82). La porción de la dirección de documento del HTML es operativa comunicarse con un proxy server (88), con un servidor casero del HTTP (90) en el Intranet o los servidores extranjeros en la red de área amplia. La computadora más futura incluye una porción del uso del dispositivo (84) que interconecte con la porción de la dirección de documento del HTML y envíe mensajes para funcionar los dispositivos (36) en la máquina que deposita automatizada. Los dispositivos incluyen un mecanismo del dispensador de la hoja (42) que dispense modernidad así como otros dispositivos de la transacción. La porción del uso del dispositivo se comunica con una porción de interconexión del software del dispositivo (64) en la máquina de las actividades bancarias a través de un servidor del dispositivo (92) en el Intranet. El servidor del dispositivo mantiene control local sobre los dispositivos en la máquina de las actividades bancarias incluyendo el dispensador de la hoja. La máquina de las actividades bancarias funciona para leer indicia en la tarjeta del usuario que corresponde a una dirección del sistema. La computadora es operativa conectar la máquina de las actividades bancarias con el hogar o el servidor extranjero que corresponde a la dirección del sistema, que conectó el servidor funciona la máquina de las actividades bancarias hasta la terminación de transacciones del usuario.