A laser apparatus is provided for producing a plurality of mutually perpendicular laser beams, the apparatus includes a laser generated for producing a diverging laser beam. At least one beam splitter is disposed to be impinged upon by the diverging input laser beam. The beam splitter reflects a portion of the diverging input laser beam 90.degree. and permits passage of the remainder of the diverging laser beam. Collimating lenses are disposed to be impinged upon by the diverging laser beams leaving the beam splitter. The collimating lenses are fixed at right angles to one another. As a result, the collimating lenses will produce collimated output laser beams that are perpendicular to one another despite any angular shifting of the diverging beams impinging upon the collimating lenses.

Un appareillage de laser est donné pour produire une pluralité de rayons laser mutuellement perpendiculaires, l'appareil inclut un laser produit pour produire un rayon laser de divergence. Au moins un miroir semi-réfléchissant est disposé être empiété au moment par le rayon laser de divergence d'entrée. Le miroir semi-réfléchissant reflète une partie du rayon laser de divergence d'entrée 90.degree. et permet le passage du reste du rayon laser de divergence. Collimatant des objectifs sont disposés pour être empiétés au moment par les rayons laser de divergence laissant le miroir semi-réfléchissant. Les objectifs de collimation sont fixés perpendiculairement à un un autre. En conséquence, les objectifs de collimation produiront les rayons laser collimatés de rendement qui sont perpendiculaires à un un autre en dépit du décalage angulaire des faisceaux de divergence empiétant sur les objectifs de collimation.