A method of packaging and displaying a relative flat product, and intermediate and final package produced, allow a desirably thick package to be produced yet the package can be shipped in a low volume configuration to save shipping costs, and can be expanded at or adjacent the display site in a simple yet effective manner. The package is particularly suitable for packaging a prepaid phone card having machine readable indicia, an opening being provided in the package blank so that the machine readable indicia is visible through the opening so that the phone card can be activated without removing the phone card from the completed package.

Une méthode d'empaqueter et d'exposer un produit plat relatif, et le paquet intermédiaire et final produit, permettent à un paquet de préférence épais d'être produit pourtant le paquet peut être embarqué dans une configuration de bas volume aux coûts d'expédition, et peut être augmenté à ou adjacent l'emplacement d'affichage d'une façon simple pourtant efficace. Le paquet est particulièrement approprié à empaqueter une carte payée par anticipation de téléphone ayant l'indicia compréhensible par une machine, une ouverture étant fournie en blanc de paquet de sorte que l'indicia compréhensible par une machine soit évident par l'ouverture de sorte que la carte de téléphone puisse être activée sans enlever la carte de téléphone du paquet réalisé.