The invention relates to a fraud-proof document comprising a carrier and at
least one marking arranged on the carrier, wherein at least a part of the
surface of the marking or along at least a part of the periphery of the
marking a weakening pattern is arranged in the carrier which, when
detached, results in a permanent an easily visible distortion of the
pattern. When removing the glued-on passport photo or foil a forger will
irrevocably distort the weakening pattern, this such that the regularity
is permanently and visibly disturbed so that it is easy to ascertain that
the document in question has been subjected to an attempted fraud.
La invención se relaciona con un documento de la fraude-prueba que abarca un portador y por lo menos un marcar dispuestos en el portador, en donde por lo menos una parte de la superficie de la marca o a lo largo por lo menos de una parte de la periferia de la marca un patrón de debilitamiento se arregla en el portador que, cuando está separado, da lugar a una permanente una distorsión fácilmente visible del patrón. Cuando el quitar pegar-en la foto del pasaporte o foil a forger torcerá irrevocablemente el patrón de debilitamiento, este tal que la regularidad está disturbada permanentemente y visiblemente de modo que sea fácil comprobar que el documento en la pregunta se ha sujetado a un fraude procurado.