The invention relates to a shaft furnace (1), in particular a direct-reduction shaft furnace, having a bed (2) of lumpy material, in particular lumpy material containing iron oxide and/or iron sponge, having worm conveyors (3) which penetrate through the shell of the shaft furnace for discharging the lumpy material from the shaft furnace (1), which conveyors are arranged above the base area of the shaft furnace (1) and are mounted in the shell of the shaft furnace.

L'invenzione riguarda una fornace dell'albero (1), in particolare una fornace dell'albero di dirig-riduzione, avendo una base (2) di materiale grumoso, in particolare spugna contenente materiale grumosa dell'ossido del ferro e/o del ferro, avendo trasportatori della vite senza fine (3) che penetrano attraverso la parete della fornace dell'albero per scaricare il materiale grumoso dalla fornace dell'albero (1), che i trasportatori sono organizzati sopra la zona bassa della fornace dell'albero (1) e sono montati nella parete della fornace dell'albero.